Logo by Anna Kancs
Photo Elina Kupce
About/Par Mums
The ensemble was founded May 13, 1950 in Indianapolis.
Ten Latvian youths – in their teens and twenties – decided to form a Latvian folk dance group soon after coming to the USA from displaced persons’ camps in Germany. When they came together for the first rehearsal, the first folk dance they learned was “Jautrais Pāris” – “The Merry Couple.”
Desmit latviešu jaunieši Indianapolē, neilgi pēc ierašanās ASV no Vācijas bēgļu nometnēm, vēlējās izveidot latviešu tautas deju kopu. No sākuma daudzi šaubījās par panākumiem, jo nebija ne tautas deju apmācītāja, ne instrumenta mūzikas atskaņošanai, ne telpu mēģinājumiem. Tomēr jaunieši ieradās uz pirmo mēģinājumu 13. maijā “Holy Cross” zālē, un līdz tam laikam izdevās atrast deju apmācītāju un atskaņotāju, kā arī telpu ar klavierēm. Agrā vakara stundā pēc gaŗākām pārrunām visi jaunieši vienojās, kā pirmo deju sākt mācīties “Jautro pāri.”
The ensemble has participated in the following Latvian Song and Dance Festivals in the USA and Canada:
Kopa piedalījusies sekojošos latviešu dziesmu un deju svētkos ASV un Kanādā:
2022 - Minneapolis
2017 - Baltimore
2012, 1983 - Milwaukee
2007, 1988 - Indianapolis
2004, 2000, 1991, 1986, 1981, 1976, 1970, 1965, 1961 - Toronto
2002 - Chicago
1997, 1973, 1968, 1963 - Cleveland
1989 - Los Angeles
1978 - Boston
Performances In Latvia:
2023, 2018, 2013, 1998, 1993, 1990 - Song and Dance Festival in Rīga
2001 – Global Meeting of Daugavas Vanagu organization in Valmiera
Latvian Song Celebration Days in the USA and Germany:
Dziesmu dienās ASV un Vācijā:
2005, 1999, 1995 - Latvian Center Garezers - Three Rivers, Michigan
1987 - West Coast Latvian Center Kursa - Shelton, WA
1984 - Münster, Germany
Ensemble Directors:
Kopas vadītāji:
Iveta Asons 1988-present
Andra Goetz 2013-present
Guna Asons 1970-1985; 1988-2012
Rasma Kārkliņš 1970-2011
Roberts Vītoliņš 1977-1978
Astra Melbārdis 1977-1978
Māra Caune 1971-1976
Jānis Liepnieks 1962-1968
Jānis Dabars 1960-1970
Konstantīns Sventeckis 1952-1959
Anna Blomkalns 1950-1952
Olga Ieviņš 1950
Ensemble Assistants:
Kopas palīgvadītāji:
Emilīja Grīnvalde 2018-present
Laura Liepnieks 1989-1991
Iveta Asons 1985-1987
Māra Caune 1968-1970
Silvija Dzelme 1967-1968
Līga Bolšteins 1967-1968
Guna Ozols 1967-1968
Dancing for our heritage, dancing for our community.
Dejojam ….. latviešu tautas deju tradīcijas uzturēšanai un mūsdienu sabiedrībai
Jautrais Pāris is the oldest, active Latvian folk dance group in the United States. Our group encompasses all generations of dancers - children, youth, adults. Our group's repertoire is strongly rooted in traditional Latvian folk dance, but we also enjoy performing contemporary Latvian folk-inspired dances by Latvia's dance choreographers. In addition to Latvian folk dance, over the past 25 years our group has learned and performed some traditional Estonian folk dances, thanks to a long-standing collaboration with the local Estonian-Latvian folk music ensemble Siilikesed / Ezīši (Hedgehogs).
Jautrais pāris ir visilgāk pastāvošā latviešu tautas deju kopa ASV, kas vēl aktīvi darbojas. Mūsu kopā piedalās visu paaudžu dejotāji – bērni, jaunieši, pieaugušie. Repertuāra pamatā ir latviešu etnografiskās tautas dejas, bet mums patīk iestudēt arī Latvijas horeogrāfu veidotās latviskās skatuves dejas. Pēdējo 15 gadu laikā esam sadarbojušies ar Indianapoles igauņu-latviešu tautas mūzikas ansambli Siilikesed / Ezīši un iestudējuši vairākas igauņu tautas dejas.
2
Hours of practice per week
Stundas pavadītas mēģinājumā katru nedēļu
15
Dancers performing this season
Dejotāji šajā gadā
72
455
Years dancing in Indianapolis
Nodejotie gadi Indianapolē
Dancers over the course of our history
Dejotāju skaits kopš dibināšanas
Gallery/Galerija
Pictures from our past events and archives
Bildes no agrākiem uzvedumiem un archīva
Photos by Ross Grinvalds
Costumes/Tautas tērpi
Do you have a Latvian folk costume you would like to donate to our group?
Vai jums ir tautas tērps, ko jūs vēlētos ziedot mūsu deju kopai?
In all our performances, we wear traditional Latvian folk costumes, many of which have passed down through generations of families in the Indianapolis area. If you would like to donate a folk costume to our ensemble wardrobe, we will store it, mend it, and loan it to a dancer who does not have their own. We are very fortunate to be the benefactor of such folk costumes donated by former dancers or families of those dancers. Costume recipients become familiar with the history of the original owner of the costume, and in a way, their memory continues to dance on through future generations of Jautrais Pāris.
Vairāki kopas dejotāju tautas tērpi ir mantoti no ģimenēm un nodoti no paaudzes uz paaudzi. Ja jūs vēlētos ziedot tērpu mūsu kopas vajadzībām, mēs to glabāsim, uzturēsim un aizdosim dejotājam/dejotājai, kam tāda nav. Mēs sirsnīgi pateicamies par dāvinātiem tērpiem:
Intas Celmiņas ģimenei (Jautrā pāŗa dibinātāju grupas dejotāja)
Māras Augusts Zemesarājs ģimenei – bij. Jautrā pāŗa dejotāja
Zitai Dabars – bij. Jautrā pāŗa dejotāja
Ligitai Krūmkalns
Tērpa saņēmējs tiek iepazīstināts ar tērpa valkātāja vēsturi, lai dejojot valkātāja piemiņa turpinās nākamajās Jautrā pāŗa dejotāju paaudzēs.